-
1 червь
м.1) ver mдождево́й червь, земляно́й червь — lombric m, ver de terre
шелкови́чный червь — ver à soie
2) перен. ( мучительное беспокойство) ver rongeurчервь сомне́ния не дава́л мне поко́я — j'étais rongé par le doute
* * *n1) gener. ver2) med. vermis (мозжечка), lobe moyen (мозжечка)3) liter. larve (humaine), vermisseau -
2 грена шелкопряда
neng. graine du ver à soie -
3 гусеница шелкопряда
neng. ver à soie -
4 кокон
-
5 разведение шелковичного червя
ngener. éducation du ver à soieDictionnaire russe-français universel > разведение шелковичного червя
-
6 тутовый шелкопряд
adjeng. bombyce, bombyx, papillon du ver à soie -
7 шёлкопряд
-
8 шелковичный червь
-
9 тутовый
de mûrier ( относящийся к дереву); de mûre ( относящийся к плодам)ту́товое де́рево — mûrier m
ту́товая я́года — mûre f
-
10 шелковичный
шелкови́чный червь — ver m à soie
разведе́ние шелкови́чных черве́й — magnanerie f; sériciculture f
См. также в других словарях:
Ver à soie — ● Ver à soie chenille d un lépidoptère, Bombyx mori (nom usuel bombyx du mûrier, famille des bombycidés), élevé pour la soie de son cocon … Encyclopédie Universelle
Ver a soie — Bombyx du mûrier Bombyx du mûrier … Wikipédia en Français
Ver à soie — Bombyx du mûrier Bombyx du mûrier … Wikipédia en Français
Ver a soie Tussah — Ver à soie Tussah Ver à soie Tussah … Wikipédia en Français
Ver à soie tussah — Ver à soie Tussah … Wikipédia en Français
Ver à soie Tussah — Femelle … Wikipédia en Français
ver — [ vɛr ] n. m. • v. 1170; verme « larve » 980; lat. vermis 1 ♦ VER ou VER DE TERRE : lombric terrestre (et tout annélide qui lui ressemble), petit animal allongé au corps cylindrique et mou, dépourvu de pattes. « Il fallait le nourrir [le… … Encyclopédie Universelle
ver — (vêr) s. m. 1° Nom donné communément au lombric terrestre et à tout animal qui offre une conformation analogue à celle de ce lombric. • J ai été jusqu à couper un même ver en vingt six portions, dont la plupart ont repris, et dont plusieurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soie — 1. (soî) s. f. 1° Fil délié et brillant, produit par le ver à soie. • Ce ne fut environ qu en 1130 que Roger, roi de Sicile, en établit une [fabrique de soierie] à Palerme ; on vit alors, dans cette île et dans la Calabre, des ouvriers en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ver (animal) — Ver Pour les articles homonymes, voir Ver (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ver » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Ver marin — Ver Pour les articles homonymes, voir Ver (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Ver » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français